Below

:54:00

da otvorim oružarnicu
i napunim boèno oružje.

:54:04

Hoæe li ijedno od vas reæi još nešto

:54:07

što æe još više uzrujati
ovu posadu ili mene?

:54:14

G. O'Del?

:54:20

Nisam ni mislio.

:54:43

Samo æemo malo pronjuškati,

:54:45

i na konju smo,
zato daj 285.

:54:48

Kurs 285.

:54:49

285, gospodine.

:54:57

Idemo kuæi, momci.
Dobro zvuèi?

:54:59

Da, gospodine.
Dobro zvuèi.

:55:11

Prenaglo si skrenuo.
Pazi na kromilo.

:55:13

Naišli smo na otpor.

:55:33

Šef brodskoj kontroli.
Šef broda kontrolnoj sobi.

:55:45

Prièvrstite to.
Prièvrstite to.

:55:49

Rekao sam da prièvrstite.

:55:52