Below

:55:11

Prenaglo si skrenuo.
Pazi na kromilo.

:55:13

Naišli smo na otpor.

:55:33

Šef brodskoj kontroli.
Šef broda kontrolnoj sobi.

:55:45

Prièvrstite to.
Prièvrstite to.

:55:49

Rekao sam da prièvrstite.

:55:52

:56:05

Kormilo u sredini.

:56:14

Neki hidraulièni kvar.

:56:18

Gospode.

:56:20

Premašili smo naš smer za

:56:21

170 stepeni.

:56:39

Dobro. Pištolj.
Trebao mi je pištolj.

:56:42

Staviæu ga s nagradama.

:56:44

Imam perje, križeve,
i nalepnice...

:56:51

Kormilo ne radi.

:56:52

Kad smo pokašali iskljuèiti
propelere, nije išlo.

:56:55

Nije slušalo.

:56:57

Na odbeglièkom smo brodu, momci.

:56:59

Može li to neko shvatiti?