:08:07
-med ert fartyg?
:08:10
Sjukhusfartyg. Vi blev anfallna
för två nätter sedan.
:08:13
Två nätter?
:08:15
Jag.. Ursäkta.
Min hjärna är lite dimmig.
:08:19
Jag är ialla fall rätt säker på,
att mitt namn är Claire Page.
:08:22
Resten av detaljerna kommer
senare, det är jag säker på.
:08:28
Det är bara en val.
:08:31
Ljuden härnere går mig
också på nerverna fortfarande.
:08:33
Ge plats.
Kommer igenom. Ge plats.
:08:38
Akta dina vackra tår.
:08:41
Det är den vackraste olycka,
jag någonsin har sett.
:08:48
Det ser inte bra ut, sir.
:08:50
Varför tar du inte av honom kläderna
så du kan se hans sår bättre.
:08:53
Jag kan lägga om såren.
Det är nog bäst jag tar hand om det.
:09:00
Javisst.
:09:03
Jag var kanske inte tillräckligt
tydlig. Jag såg den.
:09:07
Den flög genom månens
strålar precis innan explosionen.
:09:11
Ja, det var mörkt, men..
jag såg den! Det var inte en mina.
:09:14
Det var en ubåt.
:09:21
Vilken klass?
:09:23
Type7?
:09:25
Var det en äldre båt
eller en av de nyare?
:09:30
Som denna?
Med likadan bog?
:09:31
- Du vet...
- Ingen nätkutter?
:09:33
Det var bara ett par sekunder.
Det vågar jag inte uttala mig om.
:09:35
Så du var höll vakt
den natten, mister...?
:09:38
Kingsley...
andra styrman, handelsflottan.
:09:41
Nej.
:09:42
Jag var på styrbords däck,
och tände på.
:09:45
Rökte en cigarrett.
:09:47
Hur många fanns
ombord på fartyget?
:09:49
Ca. 300 patienter.
Minst i alla fall.
:09:54
Från Nordafrika
:09:57
Plus 70 besättningsmedlemmar.