1:17:01
- Kanske har jag bara användning för.
- Stumbo. Stumbo!
1:17:03
- Låt mig försöka.
- Vi redan förlorade.
1:17:06
Kom igen, Stumbo.
Upp med huvudet.
1:17:07
- Igen och igen.
- Du ska sätta dig upp.
1:17:09
- Igen och igen.
- Se på mig.
1:17:11
Se på mig.
Se på mig.
1:17:13
Bra
1:17:16
Kände du det?
1:17:18
Då lever du, eller hur?
1:17:19
Din jävla...
1:17:21
- Stumbo.
- Ta det lugnt nu.
1:17:23
- Lugna dig.
- Lugna dig!
1:17:26
Stumbo!
1:17:27
Finns det inte en vinsch
eller en travers-
1:17:30
-eller ett skruvlås
i båtsmans skåp?
1:17:33
- Jo.
- Kan vi använda det?
1:17:34
Ved du vad han
pratar om, Stumbo?
1:17:35
- Ja.
- Ok, kom då.
1:17:37
Kom, vi behöver det.
Visa mig det, Stumbo.
1:17:39
Vi måste få tag i det.
Okej, kom igen. Kom igen
1:17:45
Tala om för mig varför
tre officerare
1:17:47
samarbetade för att döda
sin kapten-
1:17:50
-och sen försökte dölja det.
1:17:53
Det är det du
tänker på, eller hur?
1:17:55
Tänk om jag gör det?
1:17:57
Jag ser att jag
inte är den enda.
1:18:01
Loomis skulle få ta emot
ett stort hedersbevis.
1:18:04
Och Brice var klar
att få sitt eget kommando.
1:18:06
Han kom från en sjöfartfamilj.
Han åkte till Annapolis.
1:18:09
Coors hade en vacker flicka
som väntade på honom i Boston-
1:18:11
-som han alltid
pratade om, Claire.
1:18:13
De fyra hade
allt att leva för.
1:18:15
Om man resonerar så..
hade de också allt att förlora.
1:18:26
Saknar vi någon?
1:18:45
Wallace..
1:18:48
Wallace?
1:18:52
Nej!
1:18:53
Nej! nej!
1:18:54
- Nej!
- Det är bara vi.
1:18:57
Det är bara vi.
1:18:59
Lyssna nu.