1:18:01
Loomis skulle få ta emot
ett stort hedersbevis.
1:18:04
Och Brice var klar
att få sitt eget kommando.
1:18:06
Han kom från en sjöfartfamilj.
Han åkte till Annapolis.
1:18:09
Coors hade en vacker flicka
som väntade på honom i Boston-
1:18:11
-som han alltid
pratade om, Claire.
1:18:13
De fyra hade
allt att leva för.
1:18:15
Om man resonerar så..
hade de också allt att förlora.
1:18:26
Saknar vi någon?
1:18:45
Wallace..
1:18:48
Wallace?
1:18:52
Nej!
1:18:53
Nej! nej!
1:18:54
- Nej!
- Det är bara vi.
1:18:57
Det är bara vi.
1:18:59
Lyssna nu.
1:19:01
Vi har snart uttömt alla
våra möjligheter.
1:19:04
Har du någon idé om
varför båten seglar tillbaka-
1:19:07
-eller hur vi kan återfå
kontrollen över den?
1:19:11
Jag har kollat litteraturen
inom det området.
1:19:13
Och det vi vet om
förbannelser är..
1:19:15
Förbannelser?
1:19:17
Slå upp det.
1:19:18
Förbannelser kommer inte
från himlen eller helvetet-
1:19:20
-men från ett olöst ställe
mitt emellan.
1:19:23
Faktiskt så finns det ett markerat...
1:19:24
Wallace..
luften håller på att ta slut.
1:19:29
Kort sagt-
1:19:32
-förbannelsen
ska uppfyllas-
1:19:36
-innan den kan försvinna från
den nedre världen.
1:19:39
Om du skulle gissa-
1:19:42
-vad krävs det för att uppfylla
vår förbannelse?
1:19:47
Gamle Winters fick
aldrig en chans-
1:19:48
-att följa med det
fartyget ner han dog för.
1:19:58
Wallace, vi lämnar dig här.