:10:00
Tú sabes, tú tienes eso,
como un tipo de factor X,
:10:03
esa cosa de carisma.
:10:04
Definitivamente te va
a ir bien, en serio.
:10:06
Gracias.
:10:09
Bien, fue agradable volver a verte.
:10:12
Sí. Bueno... actúa.
:10:13
Hazme saber si alguna vez en uno o...
:10:15
- Oye, Virg...
- Entonces.
:10:16
- Está bien.
- Sí. Sí, perfecto.
:10:18
Sí, ¿tú...?
:10:21
¿Qué carajo fue eso?
:10:22
¿Qué?
:10:23
¡Vas a hacer que nos atrapen!
:10:24
¡Cuidado!
:10:25
Como que ella va a ir por ti.
:10:27
Al menos lo intento.
:10:30
Es suficiente, chicas.
:10:34
Siempre nos molestábamos con Virgil,
pero siempre lo dejamos deslizar.
:10:38
Tuvimos que--
él es como un cachorrito...
:10:40
que sigue cagando en la alfombra.
:10:41
Oye, Virg.
:10:42
¿De qué color es la
etiqueta de hoy, viejo?
:10:46
¡Despierta!
:10:47
Naranja.
:10:49
Dámelas.
:10:53
Vámonos.
:11:00
Vete al diablo.
:11:26
Hola.
:11:27
Hola.
:11:29
Es mi hermanito,
y llegó a casa...
:11:31
con todas estas cosas de computadoras
que no puede permitirse.
:11:33
Entonces mamá...
:11:35
Sí. ¿Tienes un recibo?
:11:52
Comencé con un paquete
de tarjetas de baseball...
:11:54
y luego con otras cosas.
:11:55
Supongo que se sintió bien
hacer estas cosas...
:11:57
que no puedo poner en mi
aplicación para la universidad.