:14:04
Hola, Stephanie.
:14:05
Hola, Ben.
:14:07
¿Cómo estás?
:14:09
Bien.
:14:10
¿Cómo está tu dedo?
:14:12
Vivirá.
:14:14
Tienes un apósito.
:14:16
Sí.
:14:17
Es un pinchazo de alfiler.
:14:20
¿No quieres ser doctor o algo?
:14:22
Si no juego básquet profesional.
:14:25
¿No eres un poco bajo?
:14:26
Sólo el tamaño de
tu corazón importa.
:14:29
Eso es viejo.
:14:33
¿Qué hay de ti? ¿Qué quieres ser?
:14:36
Policía.
:14:37
¿En serio? ¿No eres
un poco demasiado baja?
:14:40
No cuando tengo esto.
:14:53
Llegas tarde.
:14:57
Lo siento.
:14:58
Y no llevas puesto un casco.
:15:03
Ben, él es mi novio, Steve.
:15:05
Steve, él es Ben, mi
compañero de laboratorio.
:15:08
Sí.
:15:11
Tengo algo para ti.
:15:13
¿Qué es?
:15:16
Esto es para la semana próxima.
:15:18
Tuve algo de tiempo
libre así que pensé--
:15:21
Somos compañeros de laboratorio.
:15:22
Se supone que hacemos
esto juntos.
:15:26
Llámame.
:15:28
Nos reuniremos para hacer la tarea.
:15:38
- Vámonos.
- Hasta luego.
:15:54
Es asombroso lo que la ropa...
:15:56
correcta puede hacer
con tu imagen.
:15:57
Sabía que era todo una porquería,
pero, diablos, estaba disfrutándolo...