:41:01
Es uno grande, cerca
de cien estudiantes.
:41:03
Chicos...
:41:07
Hola, chicos.
:41:08
- Hola.
- Hola.
:41:10
Ben, ¿puedo hablar contigo?
:41:12
Sí.
:41:17
Él ya ha tenido relaciones.
:41:25
¿Qué pasa?
:41:26
Hablé con Steve.
:41:28
Sí...
:41:32
¿Qué?
:41:34
Dijo que vas a llevarme al evento.
:41:36
¿Me estás jodiendo, verdad?
:41:38
El dijo que ustedes
estuvieron de acuerdo...
:41:40
en que tú me llevarás
al evento.
:41:42
El preguntó, yo no acepté.
:41:44
Todo fue muy raro.
:41:46
Al menos deberías haberme dicho.
:41:48
Bueno, él es tu novio.
No quería involucrarme.
:41:50
Ben, eso es lo que
hacen los amigos.
:41:56
Dios, no puedo creer esto.
:41:57
¿Por qué siempre ando en problemas?
:41:59
Sabes, Steve...
:42:01
él es quien debe detenerse...
:42:02
Ben, sólo estoy tratando
de entender esto.
:42:04
Me voy de aquí.
:42:18
¡¿Qué demonios?!
:42:23
¿Qué? ¿El evento?
:42:25
¿Qué? ¿tuviste una cita caliente
con Barbie aquella noche?
:42:28
Mira, no voy a decir nada...
:42:30
está bien, no es de mi incumbencia.
:42:35
Sólo pienso que se merece algo mejor.
:42:38
Quizá tengas razón.
:42:42
A medida que nuestra reputación crecía,
los estafadores empezaron a venir a nosotros.
:42:45
Usualmente a través de Jesús.
:42:47
Allí están.
:42:48
Lo que me gustaba de esto era
que teníamos el control.
:42:50
Si alguien venía a nosotros
intentando estafar...
:42:52
y no nos gustaba, sólo los
mandábamos de vuelta.
:42:55
Teniendo ese tipo de poder,
pronto se convirtió en una adicción.
:42:59
¿Qué pasa?