1:10:02
Hablemos afuera.
1:10:05
Steve, este es Virgil...
1:10:07
Hola.
1:10:08
y Han.
1:10:10
David, ¿correcto?
1:10:11
Daric.
1:10:13
Perdón.
1:10:14
¿Cómo está tu estilo?
1:10:16
¿Mi estilo?
1:10:20
¿Muchachos, quieren
algo para beber?
1:10:21
Si, tomaré una cerveza.
1:10:22
Cerveza.
1:10:23
Bien.
1:10:25
Tomen asiento.
1:10:26
Regreso enseguida.
1:10:28
¿Qué le sucede a este tipo?
¿Estilo?
1:10:31
Por cierto, felicitaciones
por ganar las nacionales.
1:10:33
Gracias.
1:10:34
¿Qué les sucedió a ustedes?
1:10:36
Demasiados principiantes.
1:10:37
Sus malditos cerebros se
congelaron en las semifinales.
1:10:38
¿Qué van a hacer?
1:10:42
Alguna vez todo llega a su fin.
1:10:45
Entonces, ¿por qué estamos aquí?
1:10:47
Lo están viendo.
1:10:50
¿Qué?
1:10:53
"Haremos" la casa de mis padres.
1:10:55
¡Eso es una locura!
1:10:58
¿Por qué?
1:10:59
Eso no es asunto tuyo.
1:11:01
Está bien.
1:11:04
Vamos, muchachos.
1:11:07
Todos necesitan ser despertados.
1:11:12
Los amo. Es por eso que hago esto.
1:11:15
"Los amo".
"Es por eso que hago esto".
1:11:20
Este tipo es un anormal.
1:11:23
Hagámoslo.
1:11:26
Hagámoslo de una puta vez.
1:11:27
No.
1:11:28
No. No robaremos la casa de nadie.
1:11:30
Todos necesitan ser despertados.
1:11:32
Eso es lo que él dijo, ¿verdad?
1:11:33
Hagámoselo a él.
1:11:36
Miren, esta mierda es rara.
1:11:37
Sí que lo es.
1:11:39
Iremos a jugar juntos un rato...
1:11:41
y luego le daremos una
lección a ese maldito.
1:11:44
Virg, ¿no viste la manera
en que te habló ese muchacho?
1:11:49
Ese tipo cree que no
estás al mismo nivel.
1:11:53
Piénsalo.
1:11:56
¿Qué hay contigo, Han?
1:11:58
¿Ese rico hijo de puta quiere
castigar a su propia familia?