1:12:00
¿Por qué?
1:12:02
¿Porque mami y papi no le
prestan suficiente atención?
1:12:08
Y tú.
1:12:10
Él cree que tú eres
un maldito afeminado.
1:12:14
¿No? Bien, entonces, ¿por qué
te dejaría llevar...
1:12:18
a su novia a la ceremonia?
1:12:20
No. ¡No!
1:12:24
Bien sólo lo haremos
enojar un poco.
1:12:27
Principalmente... haremos
que se asuste mucho.
1:12:32
Viejo, eso es brillante.
1:12:35
Después de asustarlo...
1:12:37
podríamos llevarlo
a la policía...
1:12:39
por conspirar para robar
a su propia familia.
1:12:40
Exacto.
1:12:43
¡Si!
1:12:45
Vamos, muchachos.
1:12:48
No se.
1:12:50
¡Vamos!
1:12:51
¡Hagámoslo!
1:12:52
- Sí.
- Será divertido.
1:12:55
Está bien, hombre,
estoy haciendo eso...
1:12:57
así que no lo arruines, ¿correcto?
1:12:59
Sí.
1:13:00
¡Sí!
1:13:02
No, no puedo.
1:13:07
Este será nuestro plano.
1:13:10
Comencemos en la página 3.
1:13:12
Por cierto, voy a necesitar un arma.
1:13:13
Lo sé. Estoy trabajando en ello.
1:13:16
¿Puedo tener una de
esas semiautomáticas?
1:13:18
Te costará.
1:13:19
Sólo sácalo de mi parte.
1:13:21
No. Necesitamos el
dinero por adelantado.
1:13:26
Muy bien.
1:13:27
Sólo díganme cuánto.
1:13:29
No hay problema.
1:13:30
Steve fue meticuloso.
1:13:32
Él trazó un mapa de todos
nuestros pasos para el robo.
1:13:35
Nos hizo hacerlo una y otra vez
hasta que consideró que lo sabíamos.
1:13:38
No se qué le vio de
atractivo Stephanie.
1:13:41
Pero...
1:13:42
¡Por fin!
1:13:44
Han, ¿piensas que
puedes forzarla?
1:13:45
Mierda, sí.
1:13:46
Eso es.
1:13:47
Ya no puedo manejarlo.
1:13:49
No iré a la reunión mañana.
1:13:52
¡Cállate!
1:13:53
Mira, todos debemos
hacerlo o todo saldrá mal.
1:13:57
¡Bien, aún así no iré!