1:13:00
¡Sí!
1:13:02
No, no puedo.
1:13:07
Este será nuestro plano.
1:13:10
Comencemos en la página 3.
1:13:12
Por cierto, voy a necesitar un arma.
1:13:13
Lo sé. Estoy trabajando en ello.
1:13:16
¿Puedo tener una de
esas semiautomáticas?
1:13:18
Te costará.
1:13:19
Sólo sácalo de mi parte.
1:13:21
No. Necesitamos el
dinero por adelantado.
1:13:26
Muy bien.
1:13:27
Sólo díganme cuánto.
1:13:29
No hay problema.
1:13:30
Steve fue meticuloso.
1:13:32
Él trazó un mapa de todos
nuestros pasos para el robo.
1:13:35
Nos hizo hacerlo una y otra vez
hasta que consideró que lo sabíamos.
1:13:38
No se qué le vio de
atractivo Stephanie.
1:13:41
Pero...
1:13:42
¡Por fin!
1:13:44
Han, ¿piensas que
puedes forzarla?
1:13:45
Mierda, sí.
1:13:46
Eso es.
1:13:47
Ya no puedo manejarlo.
1:13:49
No iré a la reunión mañana.
1:13:52
¡Cállate!
1:13:53
Mira, todos debemos
hacerlo o todo saldrá mal.
1:13:57
¡Bien, aún así no iré!
1:14:00
¿Por qué, viejo?
1:14:01
Porque, mañana, Chrissy
dará una fiesta.
1:14:03
¿Por qué no lo invitamos
para que venga?
1:14:05
Él fue el que dijo que...
1:14:06
deberíamos conocernos
entre nosotros.
1:14:10
Como sea.
1:14:15
¿Piensas que vendrá?
1:14:17
¿A quién le importa, hombre?
1:14:18
Al menos no tendremos que sentarnos
hasta el final de esta mierda.
1:14:21
No puedo esperar a
que pase todo esto.
1:14:24
Observa.
1:14:25
Todo eso valdrá la pena.
1:14:32
Regreso enseguida.
1:14:42
Hola, Steph.
1:14:43
Hola, Ben.
1:14:47
¿Dónde está Steve?
1:14:48
No lo sé.
1:14:49
Me dijo que lo encontrara aquí.
1:14:52
Usualmente es puntual.
1:14:55
Oye.
1:14:57
¿Esto es real?