1:16:01
Todavía no sé cuál.
1:16:02
¿Tú ya lo tienes?
1:16:03
Sí, claro.
1:16:05
Deberás disculpar a Steve.
1:16:06
Se vuelve atrevido
cuando está borracho.
1:16:08
¿Sólo cuando está borracho?
1:16:12
Discúlpenme, chicos.
1:16:14
Demasiada testosterona.
1:16:16
¿Dije algo?
1:16:24
Esto es como el fan de club
de "Amo a Stephanie".
1:16:29
Sabes, Daric, eres un tipo amigable.
1:16:31
No puedo creer que Steph haya pensado
que eras un obsesivo o algo así.
1:16:36
¿Qué opinas de su amiga?
1:16:38
¿Qué amiga?
1:16:39
La que llevó al mini golf.
1:16:41
Está bien.
1:16:42
Sí. ¿No es Steph la mejor?
1:16:46
¿Quieres un trago?
1:16:47
Sí, lo que tú pidas.
1:16:49
De acuerdo.
1:16:50
¿Ben?
1:16:51
Estoy bien.
1:16:53
Gracias, D-Rock.
1:16:55
Por nada, Stevie.
1:16:58
¿Por qué andas con él, Ben?
1:16:59
Tiene una espina en el
trasero todo el tiempo.
1:17:02
Él está bien.
1:17:06
Steph es la mejor.
1:17:11
Steph es la mejor.
1:17:14
Tenías razón.
1:17:17
Merece ser tratada mejor.
1:17:19
La trataré mejor.
1:17:21
Todo te lo debo a ti.
1:17:23
Gracias.
1:17:27
Steve, estás echado a perder.
1:17:28
Gracias.
1:17:29
Está bien. De nada.
De nada.
1:17:33
De acuerdo.
1:17:35
Ya vuelvo.
1:17:36
Está bien.
1:17:37
De acuerdo.
1:17:38
Gracias.
1:17:51
En ese momento, por la mirada
en los ojos de Daric...
1:17:54
supe que estaba dentro.
1:17:59
Era Víspera de Año Nuevo.