Better Luck Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Mislim, ima nekih
:09:01
djevojaka u srednjoj
školi vrlo dobrog izgleda.

:09:03
Samo je to što
:09:04
su tako jebeno škrte da bi dale.
:09:06
Brate, ti si jebena djevica.
:09:07
Brate, mogu da
povalim gdje god to hoæu.

:09:09
Bilo kada, svuda, na svakom mjestu.
:09:12
Da, koga, tvoju staru tetku?
:09:14
Ne, ali tvoja mama
izgleda odlièno u zadnje vrijeme.

:09:16
Hej, zaveži.
:09:17
Specijalno sa tim...
šta je bilo ono

:09:19
što je kupila prije neki dan?
:09:28
Ok, to je $482.82.
:09:36
Jel' tvoj brat Carl?
:09:37
Da.
:09:38
Vidio sam da si mi poznat, a
:09:40
ja. Ja sam Virgil.
Bio sam u, uh, Cub Scouts

:09:42
sa tvojim bratom.
:09:43
Oh, ovo je moj prijatelj, Ben.
:09:45
Æao.
Hej.

:09:46
Pa, uh, šta radiš ovih dana?
:09:48
Sad sam se vratila sa koledža.
:09:49
Oh, koji ti je bio glavni predmet?
:09:51
Kazalište.
:09:54
Kazalište. To je, to je...
:09:55
znaš volim kazalište.
:09:56
To je...
Potpiši ovdje.

:09:58
To te èini tako glumaèki, je li tako?
:10:00
Znaš, ti imaš taj,
neku vrstu "x" faktora,

:10:03
ta karizma.
:10:04
Definitivno ti stoji, stvarno.
:10:06
Hvala.
:10:09
Pa, bilo te je lijepo vidjeti opet.
:10:12
Da. Dakle... kazališni komad.
:10:13
Javi mi ako si u jednom...
:10:15
Hej, Virg...
Pa.

:10:16
Ok.
Da. Kul.

:10:18
Da, gdje...?
:10:21
Što je to bilo koji..?
:10:22
Što?
:10:23
Zbog tebe æe nas uhvatiti!
:10:25
Pazi!
:10:26
Kao da æe nas primiti zbog tebe.
:10:28
Bar sam pokušao.
:10:30
Dosta, djevojke.
:10:35
Uvijek smo se ljutili na Virgil,
ali smo uvijek pustili da proðe.

:10:38
Morali smo,
on je kao malo štene

:10:40
koje stalno vrši nuždu na tepihu.
:10:42
Hej, Virg.
:10:43
Koje je boje
naljepnica danas, èovjeèe?

:10:46
Probudi se!
:10:47
Naranðaste.
:10:49
Daj mu ih.
:10:53
Idemo.

prev.
next.