Better Luck Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
To!
1:13:02
Ne mogu.
1:13:07
Ovo èe nam biti planski crtež.
1:13:11
Poènimo na strani 3.
1:13:12
Usput,
bit æe mu potreban pištolj.

1:13:14
Znam. Radim na tome.
1:13:16
Možeš li mi
nabaviti poluautomatski?

1:13:18
Koštat æe te.
1:13:19
Oduzmi od mog dijela.
1:13:21
Ne. Trebat æe nam novac poslije.
1:13:26
Uredu.
1:13:27
Samo mi reci koliko.
1:13:29
Nema problema.
1:13:30
Steve je bio precizan.
1:13:32
Nacrtao nam je svaki
korak putanje za našu pljaèku.

1:13:35
Tjerao nas je da radimo sve iz poèetka
dok god nije on osjetio da smo upamtili.

1:13:39
Ne znam šta je privuklo
Stephanie kod njega.

1:13:42
Pa...
1:13:43
U svemu!
1:13:44
...Han, misliš da
mogu da provalim unutra?

1:13:45
Da.
1:13:46
To je to.
1:13:47
Ne mogu to više da podnesem.
1:13:49
Sutra neæu da idem na sastanak.
1:13:52
Zaèepi!
1:13:53
Vidi, svi mi to moramo uraditi,
ili æe se nešto zajebati.

1:13:57
Pa, ja još uvijek neæu iæi!
1:14:00
Lega, zašto?
1:14:02
Zato što Chrissy
pravi zabavu sutra.

1:14:04
Zašto ga jednostavno
ne pozovemo da doðe?

1:14:05
On je taj koji je rekao

1173
01:14:06,834 --> 01:14:09,132
da bi se trebali bolje upoznati.

1:14:11
Bilo kako bilo.
1:14:15
Misliš li da æe doæi?
1:14:17
Koga je briga, èovjeèe?
1:14:18
Bar neæemo morati
prolaziti kroz sva ta sranja.

1:14:22
Ne mogu da
saèekam da se sve ovo završi.

1:14:24
Gledaj samo.
1:14:25
Sve æe biti gledano.
1:14:32
Odmah se vraæam.
1:14:42
Hej, Steph.
1:14:44
Hej, Ben.
1:14:48
Gdje je Steve?
1:14:49
Ne znam.
1:14:50
Rekao mi je da se naðemo ovdje.
1:14:52
On je toèan kao i uvijek.
1:14:55
Hey.
1:14:57
Whoa. Jel' pravi?

prev.
next.