:08:15
A hora do almoço era a hora do clube.
:08:17
Aqui era onde todos exerciam
as suas atividades
:08:19
extracurriculares para o
trabalho de faculdade.
:08:22
E, é claro, Daric era
o presidente de cada clube.
:08:24
...mas, fazer parte de um clube
de ecologia, é importante.
:08:30
Infelizmente, todas as coisas
realmente importantes
:08:33
sobre o academismo eram
poucas e estavam distantes.
:08:35
Ela está logo depois do corredor
:08:37
Bem, o que eu estou mais
preocupado é sobre
:08:39
os teus braços e as tuas costas.
:08:55
Aquilo foi culpa minha-- eu caí
de algumas escadas,
:08:58
mas eu estou bem agora.
:08:59
Não me entenda mal.
:09:00
Quero dizer, eu acho que
devem ter umas
:09:01
miúdas jeitosas no liceu.
:09:03
Só que elas são
:09:04
tão frescas em algumas coisas.
:09:05
Meu, és um maldito virgem.
:09:07
Pah, eu consigo foder
quando eu quiser.
:09:09
Qualquer hora, qualquer lugar, a qualquer momento.
:09:12
É, mas quem, a tua
tia de meia idade?
:09:14
Não, mas a tua mãe
anda atraente ultimamente.
:09:16
Ei, cala-te.
:09:17
Ainda mais com aqueles...
como se chama mesmo
:09:19
`que ela usou outro dia?
:09:27
Tá bem, vai ficar $482.82.
:09:35
É o teu irmão Carl?
:09:37
É.
:09:38
Eu achei que tu eras familiar.
:09:40
E-eu sou o Virgil.
Eu estava em, uh, Cub Scout`s
:09:42
com o teu irmão.
:09:43
Oh, este é o meu amigo, Ben.
:09:45
-Olá.
-Então?
:09:46
Então, uh, o que tens
feito estes dias?
:09:48
Eu saí da faculdade.
:09:49
Oh, formaste-te em quê?
:09:51
Teatro.
:09:53
Teatro. Isso é, isso é...
:09:55
Eu amo teatro, sabes.
:09:56
-É um...
-aviso aqui.
:09:58
Que faz-te ficar, tipo,
especial, certo?