:32:07
Estou tão entediada.
:32:20
Ok, ok.
:32:22
Eles tiveram sorte.
:32:23
Mas, sabe, não há razão
:32:25
pra uma equipa daquela calibre
ser capaz de nos vencer. Deus.
:32:30
Mary!
:32:31
Onde está o teu filme?
:32:32
Digo, nossa apresentação
fracassou absolutamente.
:32:34
Nós parecíamos idiotas.
:32:36
Malditos ricos.
:32:37
Aperta o botão.
:32:38
Espera até que a pergunta seja feita.
:32:40
Nós vamos ser trancados
:32:41
e nós nem vamos poder responder
a essa pergunta.
:32:43
Deus! Ben.
:32:44
Maldito.
:32:46
Especialista em história americana.
:32:48
A resposta era 1973, não 1976.
:32:52
Quantas mais, Ben?
:32:54
Queres fazer o favor de te calares?
:32:55
Eu disse pra vocês não virem.
:33:01
Woo!
:33:02
Como está a Stephanie?
:33:03
Virg.
:33:04
Stephanie Vandergo`sh?
:33:05
Eu vou sair com ela sexta à noite.
:33:09
Eu convidei-a pra sair semana passada.
:33:11
Ela sabe que é um encontro?
:33:13
Por quê? Queres fazer uma aposta?
:33:16
Quero.
:33:17
Que tal 100'lão?
:33:19
Ok, pode ser.
:33:23
Maldito A.
:33:24
Seu filho da puta.
:33:40
Isso é fodido.
:33:41
Ei, Daric queria que nós víssemos.
:33:43
Tu sabes que ela tem um namorado.
:33:45
Bem, isso irá dar uma lição
àquele palhaço
:33:47
pra ele ficar quieto.
:33:53
Oh, merda.
:33:56
É aquele gajo da escola particular?