Better Luck Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:01
Esta é grande, cerca de 100 alunos.
:41:03
Pessoal...
:41:07
Ei, pessoal.
:41:08
-Ei.
-Ei.

:41:10
Ben, posso falar contigo?
:41:12
Sim.
:41:17
Ele já está perdido.
:41:25
Então?
:41:26
Falei com o Steve.
:41:28
E então...
:41:32
O quê?
:41:34
Ele disse-me que tu me levas à festa.
:41:36
Tás a gozar comigo, certo?
:41:38
Ele disse que vocês os dois concordaram
:41:40
em tu me levares à festa.
:41:42
Ele pediu, eu não aceitei.
:41:44
Foi tudo muito estranho.
:41:46
Devias ter-me dito pelo menos.
:41:48
Bem, ele é teu namorado.
Eu não me quis intrometer.

:41:50
Ben, isso é o que os amigos fazem.
:41:56
Deus, não acredito nisto.
:41:57
Por que eu sempre tomo?
:41:59
Tu sabes, Steve,
:42:01
ele é que precisa parar...
:42:02
Ben, eu só estou a tentar entender.
:42:04
Tou fora.
:42:18
Que raios?!
:42:21
Woo!
:42:23
O quê? A festa?
:42:25
Oh, o que, arranjaste um super encontro
com a Barbie pra aquela noite?

:42:28
Olha, eu não vou dizer nada,
:42:30
certo, não tenho nada
a ver com isso.

:42:35
Eu só acho que ela merece algo melhor.
:42:38
Estás provavelmente certo.
:42:42
Conforme nossa reputação aumentou,os
cromos começaram-nos a torrar a paciência.

:42:45
Geralmente através de Jesus.
:42:47
Aí estão eles.
:42:48
O que eu gostava nisto é
que nós estávamos a controlar.

:42:50
Se alguém viesse até nós pra
nos chatear

:42:52
e nós não gostássemos dele,
mandavamos o gajo à merda...

:42:55
Ter esse tipo de poder virou
rapidamente um vício.

:42:59
Então?

anterior.
seguinte.