Better Luck Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:17
Então?
:52:18
Espero que seja algo importante.
:52:24
Eu quero sair.
:52:28
Sair do quê?
:52:29
Eu não aguento mais isto.
:52:34
Olha, eu acordei e as minhas coisas
estavam cobertas de sangue.

:52:37
Bem, por que não paras
:52:38
de fazer essas merdas, palhaço?
:52:40
É, muito daquela merda vai-te prejudicar.
:52:42
Eu não quero fazes mais isto.
:52:44
Tudo isto.
:52:45
Foda-se, Ben, deixa de ser bicha.
:52:47
Que seja, Virg.
:52:50
Então é isso?
:52:52
É, é só que eu...
:52:54
Eu quero-me concentrar nas minhas coisas.
:52:56
Caramba, eu estava a pensar
na mesma coisa.

:53:01
Vais desistir?
:53:02
Vou.
:53:03
Foda-se. É como um emprego, meu.
:53:05
O único motivo porque eu fiz isso
foi por vocês, pah.

:53:11
O que estás a dizer?
:53:14
Vocês perderam a noção?
:53:20
Foda-se.
:53:21
Han e eu vamos fazer isto.
:53:23
Certo, Han?
:53:25
É todo teu, pah.
:53:29
Nós temos que conversar.
:53:30
Cala-te.
:53:31
Mais dinheiro para nós.
:53:34
Eu vou chamar Jesus depois disto.
:53:37
Organizar essa merda.
:53:39
Bem...
:53:42
Feliz aniversário, pah.
:53:50
Na boa.
:53:51
Nós entramos todos nessa.

anterior.
seguinte.