Better Luck Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:03
Acreditas neles?
:56:05
Vamos colocar deste modo,
:56:06
também há um rumor de que
eu estou num filme pornô.

:56:08
Ah, sim. Eu já vi.
:56:09
Cala-te.
:56:10
Sim, eu tenho.
:56:11
-Sério?
-Sim.

:56:12
Então o braço atirador é
perpendicular ao corpo?

:56:15
Mm-hmm. dobre seus joelhos e siga.
:56:28
É isto?
:56:31
Estou com fome.
:56:54
Com licença, senhor.
:56:56
Não é permitido comida na loja.
:56:58
Oh, uh, desculpe.
:57:00
Eu tenho hipoglicemia
:57:01
e eu preciso de algo
:57:03
pra que o açúcar no meu sangue
continue bem.

:57:05
Só me restam mais algumas mordidas.
:57:07
Ok.
:57:13
Tu achas que te podes safar
com qualquer coisa, não é?

:57:15
Não.
:57:17
Bem, sim, se fores esperto.
:57:21
Pareces o Steve.
:57:26
Não gostas muito dele, não é?
:57:30
Falando do Steve,
:57:33
um, ainda precisas de
alguém pra festa?

:57:36
Está a pedir?
:57:38
Bem, se fores comigo.

anterior.
seguinte.