1:03:08
Certo, questão seis:
1:03:09
nome do maior jato de
transporte comercial.
1:03:12
Virgil!
1:03:13
O Space Guppy.
1:03:14
Onde é que está ele, pah?
1:03:16
Jesus.
1:03:18
Ei, abre, meu.
1:03:19
Onde é que tás a ir, pah--
1:03:20
em lua-de-mel?
1:03:21
Não, pah; eu estou com o cu magoado.
1:03:23
É, o que, um intruso anal?
1:03:25
Não, minha lubrificação.
1:03:26
És tão seco, Daric.
1:03:27
Não precisas exagerar, pah.
1:03:36
Ei, tu!
1:03:38
Filho da puta.
1:03:39
Quando nós estávamos a ir para Vegas
para o decatlo nacional,
1:03:42
Stephanie era tudo o que
eu conseguia pensar.
1:03:44
Finalmente decidi que haviam duas
coisas que eu poderia fazer--
1:03:48
ficar a agonizar sobre a Stephanie,
1:03:51
ou simplesmente dizer foda-se
vamo-nos divertir.
1:04:34
Vegas é uma merda.
1:04:41
Ei, abaixa aquilo.
1:04:43
O som é a melhor parte.
1:04:45
Oh, sim!
1:04:48
Ben, Virgil,
eu quero que vocês conheçam a Rachel.
1:04:53
-Ei.
-Olá.
1:04:55
Você é o Ben?
1:04:56
Sim.
1:04:58
O que é que estás a estudar?
1:04:59
Um... econ.