1:04:34
Vegas é uma merda.
1:04:41
Ei, abaixa aquilo.
1:04:43
O som é a melhor parte.
1:04:45
Oh, sim!
1:04:48
Ben, Virgil,
eu quero que vocês conheçam a Rachel.
1:04:53
-Ei.
-Olá.
1:04:55
Você é o Ben?
1:04:56
Sim.
1:04:58
O que é que estás a estudar?
1:04:59
Um... econ.
1:05:01
-Econ?
-É.
1:05:05
Mano, hoje é o teu dia de sorte.
1:05:09
O quê?
1:05:10
Yeah!
1:05:12
Whoo!
1:05:13
Vai busca-la.
1:05:26
Tá bem, querido, estas são as regras.
1:05:29
Sem beijar, e eu lidero sempre.
1:05:47
Vamos lá, querido.