:59:00
- Ти си голям проблем, Шепърд.
- Ти кой си?
:59:03
Роко Малоун, шеф на охраната
в Марти Уулф пикчърс.
:59:05
Благодаря ти за помощта,
хлапе. Наистина.
:59:07
Спасяваш ми задника два пъти за
една година. Кой би го помислил?
:59:11
Да вървим, хлапе. Ти също.
:59:14
Не може да го направиш.
Имаме свидетел!
:59:17
Урок номер едно в Холивуд, скъпа.
Винаги да бъде написано!
:59:23
Какъв ден!
:59:34
Ето какво ще направим.
Качваме и двама ви на самолета,
:59:40
прибирате се вкъщи и забравяте,
че това се е случвало. Ясно ли е?
:59:49
Добре. Да отидем
да си съберете нещата.
:59:53
Не мога да повярвам,
че просто ще се предадем.
:59:57
Ти си Джейсън Шепърд.
Можеш да се измъкнеш от всичко.
1:00:01
Трябва да имаш четвърта фаза в торбата.
1:00:09
Да. Мисля, че имам.
1:00:25
- Ало?
- Татко, Джейсън е.
1:00:27
- Здравей.
- Не бях...
1:00:31
Не бях напълно искрен
за това, какво съм намислил
през последните дни.
1:00:35
И... мисля, че е време
да ти кажа истината.
1:00:41
Истината?
1:00:48
Здравей, Роко.
1:00:52
Здравей.
1:00:53
Защо не се прибереш у дома?
Аз ще заведа децата на летището.
1:00:57
- Сигурна ли си?
- Да, ще работя цяла нощ