1:02:01
Трябва да изглеждаш добре
за първия ден от снимките.
1:02:06
Разбра ли, г-н Смешник?
1:02:09
"Този е голям, Марти!"
1:02:14
Събрал съм ви тук по две причини.
1:02:18
Първо: вие сте най-добрите
по вашата част.
1:02:21
Второ: всички мразите
този човек... много.
1:02:26
Да запретнем ръкави и да се
захващаме за работа.
1:02:35
Да започваме. Задачите ви.
1:02:37
Червен отбор, вие ще го забавите,
докато родителите ми дойдат.
1:02:40
Точно така! Още! Това е!
1:02:43
Син отбор, трябва ми помощта ви
за разсейващите и пречещите тактики.
1:02:47
Златен отбор, вие отговаряте
за умствената борба.
1:02:50
Това, което трябва да му причиним,
1:02:52
е пълна физическа и
психо-емоционална разруха.
1:02:57
Искам да видя един разбит човек.
1:02:59
Имам предвид разбит като:
1:03:02
"Хвърлих бейзболната топка
през прозореца ти".
1:03:04
Прекършете го като клонка.
Смачкайте го като буболечка.
1:03:09
Искам да го направите на нишесте,
а дори не знам какво е нишесте!
1:03:13
Искам да крещи за майка си!
1:03:17
Мамо, мамо!
Чувате ли ме?
1:03:19
Ясно ли ви е?
Защото аз не мисля...
1:03:21
- Мисля, че им стана ясно.
- Добре.
1:03:25
Имам да кажа само едно нещо.
1:03:32
Време е за шоу.
1:03:39
- От студиото ли?
- Да, сър.
1:03:41
- Не те ли познавам?
- Да, така е.
1:03:44
Франк Джаксън. Бях ви шофьор,
докато не ме уволнихте.
1:03:47
Забележително!
1:03:50
Момче, актьорската ти кариера
е безвъзвратно загубена.
1:03:52
Браво, Брандо. Да тръгваме,
че не искам да закъснявам.
1:03:55
- Да.
- Монти, аз съм.
1:03:58
Здравей, Марти. Почина ли си
добре за големия ден?