Big Fat Liar
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:01:09
- Pìkný prkno, Shepherde.
- Brete,

:01:11
moc rád bych se vámi nechal
fyzicky i psychicky týrat,

:01:16
ale musím do školy.
:01:21
Nìco mi øíkalo, že umíš skvìle šikanovat,
a je to pravda.

:01:26
Mìj se.
:01:30
Naval ten skateboard.
:01:34
Urèitì? Protože tímhle se z neškodné šikany
stane otrlá loupež.

:01:39
A to jistì nechceš.
:01:53
Vìøím, že všichni máte
svá domácí slohová cvièení.

:01:58
Za oknem! Pomoc! Odveï pozornost!
:02:01
Pìknì pomalu si je pøeèteme.
:02:03
Zaène Joshua.
:02:06
Sežral mi ho pes.
:02:07
Vím, že žádného nemáš.
:02:09
Máte pravdu. Promiòte.
:02:11
Paní Caldwellová?
:02:12
Ano, Kaylee.
:02:13
Mohla byste otevøít dveøe? Je tu hroznì dusno.
:02:16
Jistì.
:02:25
Jasone Shepherde. Ty jsi sem vlezl oknem?
:02:29
Ne. Trochu jste zèervenala, tak jsem dìlal prùvan.
:02:32
Teï když je tu dýchatelno,
mùžeš nám pøeèíst svou práci.

:02:36
Nedáme pøíležitost ostatním?
:02:38
Ne, rádi si poslechneme tvou povídku.
:02:40
Napsals ji, že?
:02:45
Paní Caldwellová. Mohu vám øíkat Phyllis?
:02:48
- Ne.
- Chápu.

:02:50
Pøestože jsem tu povídku chtìl napsat,
:02:52
tedy, i když jsem se opravdu snažil, nešlo to.
:02:57
Strávil jsem vèera celý veèer
na pohotovosti v nemocnici.


náhled.
hledat.