:23:02
Závisí na tom mùj ivot!
Jestli jsi ho ztratila, zabilas mì.
:23:05
Klidnì mì nalo na káru, protoe je po mnì!
:23:10
- Já to chápu!
- Nic nechápe.
:23:12
Tohle øíká vdycky. Nic nechápe.
:23:14
Díval ses do náprsní kapsy?
:23:16
Vypadám jako idiot?
:23:18
Ne, ale pamatuje tenkrát...
:23:21
Tak jo, Monty.
:23:22
Pro klid tvý due se podívám do kapsy.
:23:28
Je tam.
:23:34
Dobrý den.
:23:36
Promiòte. Jak se vede?
:23:38
Kdo jste?
:23:40
Jason Shepherd. Pamatujete?
Napsal jsem "Lháøe jako hrom".
:23:48
Monty, nikoho mi nepøepojuj.
:23:51
Potøebuju pár minut o samotì
s panem Shepherdem.
:24:05
Podívejme se!
:24:07
Jason Shepherd.
Mladý mu z Greenbury v Michiganu.
:24:12
To je ale pøekvápko.
:24:16
Jak ti mùu pomoct?
:24:17
Zavolejte mému otci, e jste mi tu povídku ukradl.
:24:20
Tvýmu otci?
:24:23
Je to pravda a uvìøí to jedinì vám.
:24:26
Tys jel takovou dálku,
abych tvýmu tátovi øekl, e jsi napsal úkol?
:24:31
Zavolejte mu a u o mnì neuslyíte.
:24:39
- Tak jo.
- Vánì?
:24:41
Jo.
:24:46
Je to výborná práce, chlapèe. Nepøeháním.
:24:50
Kdy se zaseknu pøi psaní scénáøe,
pokadé si ji ètu.
:24:53
Take mi ji vrátíte a zavoláte mu?
:24:56
Díky tobì mám film, Shepherde.
Tohle je to nejmení.