:36:01
Bret urèitì zaívá peklo.
:36:06
Kolik jetì, Kaylee?
:36:08
Padesát. Musím se vyrýsovat, kotì!
:36:12
To je ono. A to bolí!
:36:16
Jsem nejlepí, zlato, jsem nejlepí!
:36:20
Ví co, babi? Taky by sis mìla zlepit kondièku.
:36:25
Jetì jednou, babi! Jetì jednou!
:36:28
Dìlá to sama! Vùbec ti nepomáhám!
Poslední! Jo!
:36:48
- Haló.
- Ahoj, Jasi.
:36:50
Tati.
:36:51
Jen jsem chtìl vìdìt, jak se ti daøí.
:36:53
Jsem v poøádku. Nedìlám prùvihy.
:36:57
Co je to za hluk?
:36:58
Dìlám pokus na fyziku,
s kulièkovým loiskem a zvonky.
:37:03
To zní dobøe.
:37:04
Volám jen, protoe jsi byl rozruený,
kdy jsme odjídìli.
:37:07
Co se toho týèe, tati,
:37:09
chci øíct, e chápu to s tou dùvìrou.
:37:13
A pøijede, uvidí,
e jsem se opravdu snail zaslouit si ji.
:37:17
To rád slyím.
:37:18
Dobrou, tati.
:37:20
Dobrou.
:37:22
Pøesmìrování hovorù, k nezaplacení.
:37:24
Fakt vìøí, e to vyjde?
:37:25
Za den bude mít dost.
:37:27
Nebude vìdìt, odkud to pøilo.
:37:30
Jasi? Potøebuju pomoc.
:37:36
Budou volat vai?
:37:38
Jsou na dnì kaòonu. Nejsou tam telefony.
:37:40
Dík, es se mnou jela.
:37:43
Pøijela jsem na výpravu, pamatuje?
:37:45
Jasnì.
:37:47
Mìli bychom se vyspat.
Zítra spustíme druhou fázi.
:37:53
DRUHÁ FÁZE: ÚTOK