Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Μόντι!
:52:03
Με συγχωρείτε. Μάρτι!
:52:06
Τι τρέχει;
Τι ανακοίνωση θα βγάλεις σχετικά με την ταινία;

:52:10
Δεν έχω ιδέα!
:52:13
Καμία!
:52:15
Καμία.
:52:17
Μπορώ να σε βοηθήσω.
:52:20
Γιατί πάντα εμφανίζεσαι σαν φάντης μπαστούνι;
:52:23
Μου φαίνεται πως ψάχνεις μια ιδέα
για τον Μέγα Αρχι-Ψεύτη.

:52:27
Τι; 'Ενα 10χρονο θα μου πει
πως θα φτιάξω την ταινία;

:52:32
Πρώτον, είμαι 14.
Δεύτερον, εγώ έγραψα το σενάριο.

:52:37
Λες να μη μπορώ να το κάνω ζουμερό;
:52:43
Εννοείς ότι ο μικρός
έγραψε στ' αλήθεια τον Μέγα Αρχι-Ψεύτη;

:52:48
'Οχι. 'Εγραψε απλώς μια έκθεση στα Αγγλικά...
:52:51
με παρόμοιο τίτλο. Σιγά το πράγμα.
:52:59
Μην το κάνεις, Τζέισον.
:53:01
Μικρέ...
:53:02
σου ορκίζομαι...
:53:04
πως αν με ξεμπλέξεις...
:53:06
θα πω στον πατέρα σου
πως έγραψες τον Μέγα Αρχι-Ψεύτη...

:53:09
το Εrin Βrοckονich
και το Saνing Ρriνate Ryan μαζί.

:53:23
Κυρίες και κύριοι, φίλοι...
:53:26
μπορώ να έχω την προσοχή σας για ένα λεπτό;
:53:30
Πιθανόν θ' αναρωτιέστε
γιατί είμαι μπλε και πορτοκαλί.

:53:33
Ακούστε με, λοιπόν, για λίγο.
:53:35
Βλέπετε, ο Μέγας Αρχι-Ψεύτης...
:53:38
ο Μ.Α.Ψ., ο "Μέγαψ",
όπως μ' αρέσει να τον αποκαλώ...

:53:42
είναι γεμάτος δράση, αίσθημα, εφέ...
:53:45
να είστε σίγουροι. 'Ομως του λείπει ένα μήνυμα.
:53:50
Η κοπέλα του Τρούπερ φτιάχνει αντίδοτο.
:53:52
Yποτίθεται πως θα τον κάνει να μικρύνει,
όμως τελικά του αλλάζει χρώματα.

:53:56
Γιατί;
:53:58
Γιατί, εδώ είναι το ζουμί...
:53:59
δεν μπορεί να κρύβει πια τα αισθήματά του.

prev.
next.