:11:03
Me trajeron hasta acá.
Se me habrá quedado ahí.
:11:08
¿Qué razón hay para creerte?
:11:10
Porque es verdad.
:11:12
Venía alguien llamado Marty.
Se habrá quedado con ella.
:11:17
¿Qué opciones hay?
:11:19
Sin la composición,
un curso de verano.
:11:22
O...un curso de verano.
:11:28
El Verano
:11:30
Hoy van a tener el gusto
de conocer a un futuro gran amigo...
:11:35
El punto y coma.
:11:41
El punto y coma se usó
por primera vez...
:11:45
...en 1734, en una carta
al Parlamento Británico...
:11:48
...escrita por Jedediah Wilkinson.
:11:53
W-I-L-...
:11:59
Auxilio...
:12:00
...socorro.
:12:02
Jason, tienes que haber hecho amistad
con alguien.
:12:05
Sí. El tipo que hace bolitas
con los mocos y me los lanza...
:12:10
...parece buena persona.
:12:13
No sé qué hago en un curso de verano.
:12:15
Mis padres se van
en un viaje de aventura...
:12:18
...en balsa por el Gran Cañón,
¿y qué aventuras tengo yo? Ninguna.
:12:22
Estaré metida en casa de mi abuela,
con sus hongos en los pies.
:12:27
Quédate en mi casa.
:12:29
Mis padres se van de vacaciones
por su aniversario.
:12:33
Janie y yo estaremos
solos del jueves al domingo.
:12:39
Cuando...
:12:42
...una mentirita...
:12:45
...crece...
:12:47
...y sigue creciendo...
:12:50
...alguien tiene que pagar el precio.
:12:54
Este próximo verano, todo el mundo...
:12:57
...se detendrá y clavará los ojos.