:42:03
Vamos. Tienes que animarte
y tomar vitaminas.
:42:08
No, estoy verdaderamente--
:42:11
Y tengo el--
:42:15
Componte, Wolf.
:42:17
Olvídalo. Dame la dirección.
Ya se me ocurrirá algo.
:42:21
North Maple 867.
:42:23
Copio.
:42:26
¿Hallaste algo para el final?
:42:28
Estoy en eso. Ahora mismo
iba a ver si se me ocurría algo.
:42:32
Pero convendría
que me ayudaras, Marty.
:42:35
Estoy produciendo
y dirigiendo una película.
:42:38
¡No tengo tiempo para el guión!
Esa es tu labor.
:42:41
¡No pierdas tiempo y ponte a trabajar!
:42:44
¡Mi carrera depende
de las próximas 24 horas!
:42:52
-¡Usa espejuelos, abuela!
-¡Joróbate, azulejo!
:43:17
Yo soy--
:43:39
-¿ Tienes las claves?
-Estoy listo.
:43:47
Mi hermana, yo inventé esa palabra.
:43:50
Tendré a Duncan comiendo de mi mano.
:43:55
Correcto.