Big Fat Liar
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:01:08
Siisti lauta, Shepherd.
:01:10
Bret, minusta olisi mukavaa
jäädä tähän -

:01:13
fyysisesti ja
henkisesti teidän herjattavaksenne, -

:01:15
mutta minun pitäisi
mennä kouluun.

:01:20
Aih. Katsohan, minulla oli tunne,
että olisit hyvä taivuttelija.

:01:24
Ja olin oikeassa.
Ota rauhallisesti.

:01:30
- Anna minulle rullalautasi.
- Oletko varma?

:01:34
Koska nyt muutut harmittomasta
taivuttelijasta ilkeäksi laudankaappaajaksi.

:01:38
En usko, että haluat sitä,
vai haluatko?

:01:52
Oletan jokaisen tehneen luovan
kirjoitustehtävänsä.

:01:57
En halua kuulla selityksiä.
:01:59
Haluan vain kuulla tehtävänne
ääneenluettuna hitaasti ja rauhallisesti...

:02:03
- Sinä, Joshua. Aloita.
- Ööh, koirani söi aineeni.

:02:07
- Tiedän, ettei sinulla ole koiraa.
- Aivan. Olen pahoillani.

:02:10
- Neiti Caldwel.
- Niin, Kaylee?

:02:13
Voisitteko avata oven,
täällä on hieman kuuma.

:02:16
Niin varmasti.
:02:24
Jason Shepherd, tulitko juuri
sisään tuosta ikkunasta?

:02:29
En. Näytätte hieman punertavalta.
Tein vain läpivedon.

:02:32
Nyt kun kaikki olemme mukavasti,
miksi et lukisi meille tarinaasi.

:02:35
- Annetaan jollekin muulle mahdollisuus.
- Ei, haluamme kuulla sinun aineesi.

:02:40
Olet kai tehnyt sen, eikö niin?
:02:45
Neiti Caldwell...
Voinko kutsua sinua Phyllikseksi?

:02:47
- Et.
- Ymmärretty.

:02:49
Mutta, niin paljon kuin halusinkin
kirjoittaa aineeni...

:02:52
Tarkoitan, todellakin, tosi paljon halusin
kirjoittaa aineeni...

:02:55
En vain pystynyt.
:02:57
Ja se johtuu siitä, koska vietin koko viime yön
Greenbury Generalin ensiapuhuoneessa.


esikatselu.
seuraava.