:18:01
Minä olen Frank.
:18:02
Frank, haluamme katsella ympärillemme -
:18:04
ennen kuin peitämme
kaupungin turkiksiin.
:18:06
Hyvä on. Täällä on mukava pikku
paikka, jota tykkään kutsua...
:18:13
Los Angelesiksi.
:18:49
- Kiitos kyydistä, jatkamme tästä.
- Eipä mitään, -
:18:53
tässä käyntikorttini. Jos tarvitsette
kyytiä, soittakaa minulle.
:18:57
Kiitos.
:18:59
Tervetuloa, hyvät naiset ja herrat.
:19:01
Tässä on Ron, kuskinne,
ja minä olen oppaanne Arthur.
:19:04
No niin,
mikä on suunnitelma?
:19:06
Kun pääsemme lähelle Wolfin
rakennusta, hyppäämme pois, -
:19:08
soluttaudumme hänen toimistoonsa -
:19:09
ja laitamme hänet tunnustamaan,
että hän varasti tarinani.
:19:12
Siinäkö se?
Huonoin koskaan kuulemani suunnitelma.
:19:16
Luota minuun.
Kyllä se onnistuu.
:19:23
Täällä taka-alueella on tehty monia
suosittuja elokuviamme.
:19:26
Elokuvista puheen ollen, muutaman
päivän päästä alamme kuvaamaan -
:19:29
ensi kesän varmaan hittiä...
- Seuraa minua.
:19:32
Isoa lihavaa valehtelijaa!
:19:36
Anteeksi?
Missä on näyttämö kaksi?
:19:38
Vartijat! Mennään!