:26:03
Me pelaamme omilla säännöillämme.
:26:06
En lähde ennen kuin
soitat sen puhelun!
:26:09
- Minä soitan sen puhelun, hyvä on.
- Malone puhelimessa.
:26:13
Rocco, täällä Wolf. Lähetä pari
poikaasi tänne. Minulla on koodi "K".
:26:17
Jälleen vihainen kirjoittaja,
joka ei halua poistua. Wolf lopettaa.
:26:23
Yritin pelata reilusti, Wolf,
mutta kerjäsit tätä!
:26:27
- Sinä kerjäsit tätä. Et tiedä kenen
kanssa pelleilet! - Ala mennä!
:26:30
Kiitos odottamisesta. Voitteko
tavata Soderberghin minulle?
:26:36
Kiitos, Steven.
Herra Wolf palaa asiaan.
:26:40
- Marty Wolf Pictures.
:26:42
Ette ymmmärrä!
Se oli minun ideani.
:26:46
Niin varmaan, ja minä kirjoitin
Pähkähullun professorin.
:26:48
Olen kuullut tuon ennenkin.
:26:50
Ööh, hei.
:26:53
Hei, Astrid. Adam Sandler
soitti sopiakseen lounaasta.
:26:57
Lähetin kukkia Meg Ryanille
koska hän kuulosti flunssaiselta.
:27:00
Ai niin, sovin sinulle
kokovartalohieronnan kello kolmeksi.
:27:04
Näytät siltä, että tarvitsisit
hieman omaa aikaa.
:27:11
Kiitos,
kiltti muukalainen.
:27:13
Mitä voisin sanoa?
Tämä on Hollywood, -
:27:15
Kaupunki jossa kala syö kalan.
:27:16
Täällä pelataan omilla
säännöillä.
:27:19
Tarkoittaako tuo,
että me menemme kotiin?
:27:21
Menemme kotiin, heti kun Wolf
myöntää varastaneensa juttuni.
:27:23
En yritä olla negatiivinen, -
:27:26
mutta eikö juuri käynyt ilmi,
että Wolf ei aio myöntää totuutta?
:27:28
- Hän myöntää sen vielä.
- Miten?
:27:30
Minulla on hänen koko
elämänsä tässä kämmenelläni.
:27:32
Loistavaa, nyt
olemme varkaitakin.
:27:35
Me emme varasta.
Me lainaamme.
:27:37
Minulla on Wolfin hälytinkoodit,
pankkikorttien numerot, aikataulut...
:27:42
- Joten?
- Joten tämä on loistavaa.
:27:45
Anna minulle yksi päivä, niin selvitän
tavan käyttää näitä häntä vastaan.
:27:48
Enpä tiedä, Jas.
:27:50
En voi mennä kotiin ennen
kuin isä tietää totuuden.
:27:53
Olisitpa nähnyt, kuinka hän
katsoi minua. Se oli kuin...
:27:57
En tiedä. Ihan kuin en
olisi enää ollut hänen lapsensa.