:30:39
Jas?
:30:40
Olen rannalla!
:30:41
Hei, Frank. Herra Stroog. Tavataan
studion portilla 20 minuutin kuluttua.
:30:45
Hei.
:30:48
- Mistä nuo kokikset ovat?
- Koneesta, se on jumissa.
:30:51
Ne ovat ilmaisia!
:30:59
Hyvää huomenta, Frank.
Aletaan lähteä.
:31:01
- Meillä on turkkeja myytävänä.
- Joo.
:31:06
Midwestin turkkikuningas,
niin varmaan!
:31:10
Minulla on R-merkitty dialogi sinulle,
mutta aion pitää sen omana tietonani.
:31:13
Pidän sen omana tietonani, mutta olet
minulle $100 velkaa eilisestä kyydistä.
:31:19
- Ehkä...
- Menetin melkein työpaikkani sinun takiasi.
:31:22
- Anteeksi, Minä voin selittää.
- D-D-D-D-D-D-D-D! Kuuletko?
:31:25
- Juuri...
- D-D-D-D-D-D-D-D-D!
:31:27
- Ehkä jos me...
- Minä en halua kuulla sitä. Okei?
:31:29
- Tiedän, Minä vain...
- D-D-D-D-D-D-D!
:31:31
- Jos sinä...
- D-D-D-D-D-D-D-D!
:31:33
- Jos... et...
- D-D-D-D-D-D! D-D-D-D-D-D!
:31:38
Anteeksi, tulimme tänne selvittämään
yhtä asiaa Marty Wolfin kanssa.
:31:42
- Hän varasti minun tarinani. Hän
tekee siitä ison hittielokuvan. - Hei...
:31:45
- Sanoitko sinä Marty Wolf?
- Kyllä. Tunnetko hänet?
:31:47
Tunnenko. Minä olin hänen kuskinsa.
Hän antoi minulle potkut viime vuonna.
:31:51
- Miksi?
- Minä olen näyttelijä.
:31:53
Tein sen virheen, että kysyin
häneltä koe-esiintymistä -
:31:55
yhteen hänen elokuvistaan.
:31:57
Hän olisi vain voinut sanoa
suoraan ei.