Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
MontY!
:52:04
Žao mi je. MartY!
:52:06
Što se zbiva?
Što je to novo što imaš reæi o filmu?

:52:10
Nemam pojma!
:52:13
Pojma!
:52:18
Ja ti mogu pomoæi.
:52:21
Zašto se stalno pojavljuješ u mom životu?
:52:23
Moraš smisliti nešto novo za
Velikog debelog lažljivca.

:52:28
Neki 10-godišnji klinac æe mi reæi
što trebam promijeniti u filmu?

:52:33
Kao prvo, meni je 14 godina.
Kao drugo, ja sam smislio tu prièu.

:52:37
Misliš da ne mogu smisliti
nekoliko dobrih preokreta u prièi?

:52:42
Ovaj je klinac stvarno napisao
Velikog debelog lažljivca?

:52:48
Ne. On je samo napisao sastavak iz engleskog...
:52:51
s istim naslovom. Vrlo važno.
:53:00
Ne radi to, Jasone.
:53:01
Klinac...
:53:03
zaklinjem ti se...
:53:04
ti me izbavi iz ovog nereda...
:53:06
a ja æu tvom tati reæi da si ti napisao
Velikog debelog lažljivca...

:53:10
...Erin Brockovich i Saving Private Ryan, takoðer.
:53:24
Dame i gospodo, prijatelji...
:53:27
mogu li dobiti vašu pozornost
za trenutak, molim.

:53:30
Vjerojatno se svi pitate zašto
sam plav i naranèast.

:53:34
Ne, samo me poslušajte.
:53:36
Vidite, Veliki debeli lažljivac...
:53:39
ili VDL, kako ga veæ zovu...
:53:43
pun je akcije, romantike, efekata...
:53:46
to je sigurno.
Aali ono što mu sada nedostaje jest poruka.

:53:50
Trooperova djevojka spravi novi napitak.
:53:52
Koji bi ga trebao smanjiti,
no umjesto toga on mijenja boju.

:53:57
Zašto?
:53:58
Novost je ta što on...

prev.
next.