:18:01
Frank vagyok.
:18:02
Frank, egy kis városnézést szeretnénk,
mielõtt szõrmébe borítjuk a helyet.
:18:06
Oké. Szóval ezt a kis helyet
úgy szoktam hívni...
:18:13
Los Angeles.
:18:49
- Köszi a fuvart, Frank. Innentõl mi is boldogulunk.
- Maga tudja, Stroo úr.
:18:53
- Itt a kártyám. Ha fuvar kell, kiálts fel.
:18:57
Kösz.
:18:59
Üdvözlet, hölgyeim és uraim.
:19:01
Õ itt Ron, a sofõrjük,
és én Arthur vagyok, az idegenvezetõjük.
:19:04
Szóval mi a terv?
:19:06
Ha Wolf épületéhez érünk, leugrunk,
beszivárgunk az irodájában,
:19:09
és bevallatjuk vele,
hogy ellopta a történetemet.
:19:12
Ennyi? Ez a legsilányabb terv,
amit valaha hallottam.
:19:16
Bízz bennem. Mûködni fog.
:19:19
Figyeljenek,
:19:23
Ez a hátsó osztály, ahol a legütõsebb
filmjeink készülnek.
:19:26
És ha már filmekrõl beszélünk, pár
nap múlva kezdjük filmre venni a...
:19:29
következõ nyár megasirálytáp szenzációját--
Gyerünk, kövessenek.
:19:32
Nagy, kövér hazug!
:19:36
Elnézést, õr? Hol a második színtér?
:19:38
Biztonságiak! Gyerünk!