:17:03
Jó neked! Ölelj meg.
:17:08
Gyerünk.
:17:34
- Kövess.
- Oké.
:17:38
Hi. Stroog úr vagyok.
:17:45
- Ez komoly?
- Van valami probléma?
:17:47
Nem, nem. Öö--
:17:50
Csak túl fiatal vagy ahhoz, hogy te légy a
Közép-Nyugat legnagyobb szõrmebunda gyártója.
:17:53
Ez családi vállalkozás. Már csecsemõ
koromban szõrmét árultam, vazz.
:17:58
Oké.
:18:01
Frank vagyok.
:18:02
Frank, egy kis városnézést szeretnénk,
mielõtt szõrmébe borítjuk a helyet.
:18:06
Oké. Szóval ezt a kis helyet
úgy szoktam hívni...
:18:13
Los Angeles.
:18:49
- Köszi a fuvart, Frank. Innentõl mi is boldogulunk.
- Maga tudja, Stroo úr.
:18:53
- Itt a kártyám. Ha fuvar kell, kiálts fel.
:18:57
Kösz.
:18:59
Üdvözlet, hölgyeim és uraim.