:18:19
Faz o que eu fizer.
Ok.
:18:24
Olá. Sou o Sr. Stroog.
:18:30
A sério?
Há algum problema?
:18:33
Não, não. Uh--
:18:35
É que és muito novo para seres o maior
distribuidor de peles de Midwest.
:18:39
É um negócio de familia.
Já vendo peles desde pequeno.
:18:44
Ok.
:18:47
Eu sou o Frank.
:18:49
Frank, queremos ver as vistas antes
de cobrirmos esta cidade com peles.
:18:53
Ok. Aqui é um lugar que chamo de...
:18:59
Los Angeles.
:19:37
Obrigado pela boleia, Frank.
Podes ir embora.
Ok Sr. Stroog.
:19:41
Aqui está o meu cartão. Se
precisar de boleia telefone-me.
:19:45
Obrigado.
:19:48
Bem vindos, minhas senhoras e meus senhores.
:19:50
Este é o Ron, o seu condutor,
e eu sou o Arthur, o seu guia.
:19:53
Então, qual é o plano?
:19:55
Quando chegarmos ao edificio do Wolf
saltamos e entramos no escritório.
:19:59
e fazêmo-lo admitir que
roubou a minha história.