:29:02
Não posso ir para casa até
que o meu pai saiba a verdade.
:29:05
Se visses como ele olhou para mim.
Foi como se---
:29:09
Não sei.
Como se não fosse mais filho dele.
:29:19
O teu plano inclui refeições e estadia?
:29:25
O guarda!
Vamos sair daqui!
:29:35
Vamos ver aquele armazém.
:29:58
Acho que encontramos lugar para dormir.
:30:05
Olha só para isto.
:30:16
Oh!
:30:24
Ok, Kay, vamos precisar de roupa e mantimentos.
Vamos vasculhar isto...
:30:28
até os cães sairem,
e depois começar a atacar.
:30:32
Que queres dizer com isso?
:30:34
Ficamos aqui até fechar
e depois vamos às compras.