Big Fat Liar
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:02
Olá Astrid. O Adam Sandler ligou
para marcar um almoço.

:28:06
Mandei flores à Meg Ryan porque
parecia que ela estava constipada.

:28:09
Ah, e marquei uma massagem corporal para ti às 3:00.
:28:13
Tens ar de quem precisa.
:28:21
Obrigado, desconhecida simpatica.
:28:23
O que posso dizer? Isto é Hollywood.
É uma selva.

:28:26
Eles fazem as coisas à sua maneira aqui.
:28:29
Isso quer dizer que vamos para casa?
Vamos quando o Wolf admitir que me roubou a história.

:28:34
Não quero ser pessimista, mas já nao encontramos o wolf?
Ele não vai admitir?

:28:38
Ele fa-lo-á.
Como?

:28:41
Porque eu tenho a sua vida nas minhas mãos.
Porreiro, agora já somos ladrões.

:28:46
Não estamos roubando.
É emprestado.

:28:48
Eu tenho os códigos de alarme,
numeros de cartões de crédito do Wolf, a sua agenda.

:28:53
E?
Maravilha.

:28:56
Dá-me um dia para pensar numa maneira
de usar isto contra ele.

:28:59
Não sei, Jas.
:29:02
Não posso ir para casa até
que o meu pai saiba a verdade.

:29:05
Se visses como ele olhou para mim.
Foi como se---

:29:09
Não sei.
Como se não fosse mais filho dele.

:29:19
O teu plano inclui refeições e estadia?
:29:25
O guarda!
Vamos sair daqui!

:29:35
Vamos ver aquele armazém.
:29:58
Acho que encontramos lugar para dormir.

anterior.
seguinte.