Big Fat Liar
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:00
Percebi.
1:06:06
Alto carro!
Dinheiro de Tv, querido.

1:06:09
Não usei aqueles oculos e os suspensórios
aqueles anos todos de borla, cão.

1:06:13
Que alívio. Tu sabes, uh---
Tu sabes para onde estás indo?

1:06:17
Estou indo por um atalho. Olha
puxa o banco para trás e relaxa, Wolf.

1:06:21
- Estás nas mãos do Jaleel.
1:06:23
Ok.
Whoo!

1:06:26
Fizeste um rabo de peixe!
Essa foi por pouco.

1:06:29
Oh, sim!
1:06:34
Sim, querida!
1:06:39
Whoo! Sim!
Para onde é que me levas?

1:06:42
Eu disse-te. Conheço um atalho.
Pelo deserto?

1:06:45
Abranda tarado!
Quero sair!

1:06:47
- Tu é que mandas, meu querido.
- Eu vou saltar.

1:06:49
- Faz o que tens a fazer.
- Vou saltar, amigo.

1:06:51
Vai!
1:06:58
Nada mau.
Yo, Jaleel ao volante.

1:07:02
O condor voou.
Percebido, J-Dub.
Espera. Que quer isso dizer?

1:07:08
Significa que estou deixando o Wolf no meio do deserto.
Urkel desligando! Whoo!

1:07:52
Sim?
1:07:54
Ah, Monty, sou eu.
1:07:56
Oh, olá Marty.
Está tudo bem?

1:07:59
Não, não, não.
Está tudo óptimo.


anterior.
seguinte.