Big Fat Liar
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:05:01
Sr. Wolf, por favor.
Agradecia que não gritasse comigo, ok?

1:05:05
Uh-uh, uh-uh.
Vou direito---

1:05:08
Não! Não toques, meu!
1:05:10
Eu só--- Eu---
Não me toques!

1:05:15
Ei! Está tudo bem?
1:05:18
Urkel, Jaleel.
1:05:21
Oh meu Deus. Isto é incrível.
Tens de me tirar daqui, amigo.

1:05:25
- Entra.
- Não, não!

1:05:27
Sr. Wolf por favor não faça isso. Por favor não faça isso.
Está trancado.

1:05:29
Meu--- Não pode destrancar---
Não, não, não.

1:05:32
Não faça isso Sr. Wolf, por favor!
Segue!

1:05:36
Adeus, falhado.
1:05:45
F-Man para J-Dog. F-Man para J-Dog.
O alvo foi passado.

1:05:49
PErcebido, F-homem.
Bom trabalho.

1:05:52
Quem é o mau actor agora, Sr. Wolf?
Estas foram lágrimas verdadeiras!

1:05:56
K-Bird, o alvo foi passado.
1:06:00
Percebi.
1:06:06
Alto carro!
Dinheiro de Tv, querido.

1:06:09
Não usei aqueles oculos e os suspensórios
aqueles anos todos de borla, cão.

1:06:13
Que alívio. Tu sabes, uh---
Tu sabes para onde estás indo?

1:06:17
Estou indo por um atalho. Olha
puxa o banco para trás e relaxa, Wolf.

1:06:21
- Estás nas mãos do Jaleel.
1:06:23
Ok.
Whoo!

1:06:26
Fizeste um rabo de peixe!
Essa foi por pouco.

1:06:29
Oh, sim!
1:06:34
Sim, querida!
1:06:39
Whoo! Sim!
Para onde é que me levas?

1:06:42
Eu disse-te. Conheço um atalho.
Pelo deserto?

1:06:45
Abranda tarado!
Quero sair!

1:06:47
- Tu é que mandas, meu querido.
- Eu vou saltar.

1:06:49
- Faz o que tens a fazer.
- Vou saltar, amigo.

1:06:51
Vai!
1:06:58
Nada mau.
Yo, Jaleel ao volante.


anterior.
seguinte.