1:09:11
Trouxe emprestado o helicoptero das filmagens.
1:09:13
Estás em boas mãos, Wolf.
Eu participei em 49 missões no Vietnam.
1:09:17
Ok. Poupa-me a tua triste história, Methuselah.
1:09:20
Já me sentei no helicóptero.
1:09:22
Apenas leva-me para o local das filmagens!
1:09:35
- Aqui fala o Father Time.
Estamos indo na vossa direcção.
1:09:39
Percebido, F.T.
1:09:42
- Eles estão no ar.
- Percebido.
1:09:47
Vamos fazer um buraco no céu,
avozinho. vamos, vamos, vamos!
1:09:52
Vamos fazer um rabo de vento atrás deste pássaro, velhadas.
1:10:01
Brando chama a base. Brando chama a base.
A ovelha localizou os Shepherds e vamos voltar.
1:10:06
Sim!
1:10:21
Oh, meu.
1:10:23
O que foi?
Que está a acontecer?
1:10:29
Uma das hélices está presa.
Temos de fazer uma evacuação forçada.
1:10:32
Quê--- De que estás falando?
1:10:37
Anda, temos de pular.
Este pássaro está indo abaixo.
1:10:47
Aah!
1:10:49
Estás brincando comigo?
Oxalá estivesse.
1:10:53
Tens de te segurar bem.
Nós só temos um paraquedas.
1:10:56
Espero que aguente com ambos.