Big Fat Liar
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:01
Brando chama a base. Brando chama a base.
A ovelha localizou os Shepherds e vamos voltar.

1:10:06
Sim!
1:10:21
Oh, meu.
1:10:23
O que foi?
Que está a acontecer?

1:10:29
Uma das hélices está presa.
Temos de fazer uma evacuação forçada.

1:10:32
Quê--- De que estás falando?
1:10:37
Anda, temos de pular.
Este pássaro está indo abaixo.

1:10:47
Aah!
1:10:49
Estás brincando comigo?
Oxalá estivesse.

1:10:53
Tens de te segurar bem.
Nós só temos um paraquedas.

1:10:56
Espero que aguente com ambos.
1:11:00
Espera! Isso é loucura!
Vince!

1:11:04
Já fizeste isto alguma vez?
1:11:05
Oh, não te preocupes, Wolf.
Sou um profissional.

1:11:08
O avozinho já faz isto
á muito, muito tempo.

1:11:12
Vince!
1:11:25
Helicoptero um chama o controle.
O pai urso e o Wolf sairam do edificio.

1:11:37
Assim não!
Oh, meu Deus! Assim não!

1:11:42
Aaaah!
1:11:55
Ah, Olá senhor.
1:11:57
- Onde está o Wolf?
- Uh, atrasado.


anterior.
seguinte.