:29:02
Nu pot sã mã-ntorc acasã
pânã nu va ºtii tatãl meu adevãrul.
:29:05
Dacã ai fi vãzut felul cum s-a uitat
la mine. A fost ca--
:29:09
Nu ºtiu.
De parcã nu aº mai fi fost
copilul lui.
:29:19
Crezi cã planul tãu ar putea
include ºi mâncare ºi un loc de dormit?
:29:25
Paznicul!
Sã plecãm de-aici!
:29:35
Hai sã vedem depozitul ãla.
:29:58
Cred cã ne-am gãsit
casa provizorie.
:30:05
Uitã-te la toate astea.
:30:16
Oh!
:30:24
Bun Kay, o sã avem nevoie de
haine ºi provizii. Sã stãm jos...
:30:28
pânã dispar câinii legii.
:30:32
Despre ce vorbeºti?
:30:34
O sã stãm aici pânã la închidere
ºi dupã aia mergem la cumpãrãturi.