:54:03
- O singurã ºansã Wolf, numai
atât îþi mai dau.
- ªi doar atât îmi trebuie.
:54:06
Puneþi-vã centura,
Dr. Duncanstein,
:54:09
pentru cã o sã zburaþi.
:54:13
- Monty!
- Scuzaþi-mã. Marty!
:54:17
Doamne! Ce se întâmplã?
:54:20
Ce-i cu marea prezentare
pe care o faci filmului?
:54:23
N-am nici o idee!
Nici una.
:54:28
Nici una. E--
:54:31
Te pot ajuta eu.
:54:33
De ce tot apari în
viaþa mea?
:54:36
Mi se pare cã ai nevoie de
o idee pentru Mincinosul Mincinoºilor.
Corect?
:54:41
Ce?
:54:42
Un puºti de 10 ani o sã-mi
spunã cum sã-mi repar filmul?
:54:46
În primul rând, am 14 ani.
În al doilea rând, eu am scris povestea.
:54:50
Nu crezi cã aº putea sã
gândesc niºte faze bune?
:54:54
Nu--
:54:58
Vrei sã zici cã puºtiul ãsta
a scris de fapt Mincinosul Mincinoºilor?
:55:02
Uh-- Nu, el ºi-a fãcut
tema la Englezã...
:55:06
ºi a numit-o aºa--
mare scofalã.
:55:08
E--
Uh--
:55:12
Este--
:55:14
- N-o fã, Jason.
- Copile.
:55:17
κi jur, dacã mã scoþi din
încurcãtura asta,
:55:22
o sã-i spun tatãlui tãu
cã tu ai scris Mincinosul Mincinoºilor,
:55:25
Erin Brockovich ºi
Saving Private Ryan.
:55:39
Uh, doamnelor ºi domnilor.
:55:41
Prieteni! Uf, se poate sã fiþi
atenþi puþin?
:55:46
Probabil vã întrebaþi de ce
sunt albastru ºi portocaliu.
:55:49
Ascultaþi-mã puþin.
:55:52
Uh, vedeþi voi,
Mincinosul Mincinoºilor,
:55:56
B.F.L., "Bfl" aºa cum
este cunoscut,
:55:59
e plin de acþiune, romantism,
efecte-- oh, da, fiþi siguri!