Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
Glumeºti? Am stat toatã noaptea
sã-mi scot vopseaua din piele.

1:04:06
Dar, pa pa micuþule Albãstrel,
m-am întors!

1:04:09
Hei, pedala la podea,
Ricky Retardatul!

1:04:13
Am un film de fãcut.
1:04:16
Uh, îmi pare rãu domnule.
Se pare cã e ceva... rãu
cu maºina.

1:04:27
O repar eu.
1:04:31
Fum fierbinte.
Fum foarte fierbinte. Oh.

1:04:37
- Ce naiba se-ntâmplã?
- Staþi acolo.

1:04:39
- Poftim?
- Nu, Dl. Wolf. Nu veniþi aici.

1:04:42
Avem o situaþie.
Valva lateralã

1:04:46
e conectatã la defibrilator,
ºi nu merge.

1:04:49
ªi chestia e cã ar putea
exploda în orice clipã, aºa cã
mai bine v-aþi da în spate.

1:04:52
- În spate, în spate.
- Bine. Deci ce zici?

1:04:55
S-a prãjit motorul.
Am nevoie de altã maºinã.

1:04:57
Glumeºti?
Filmarea începe într-o orã.

1:05:01
Dl. Wolf, vã rog, v-aº mulþumi
dacã nu aþi urla la mine. Bine?

1:05:08
Nu! Nu mã atinge tipule!
1:05:10
- Eu doar--
- Nu mã atinge!

1:05:15
Hei. E totul în ordine?
1:05:18
Urkel. Jaleel.
1:05:21
Oh, Doamne, omule.
E incredibil. Trebuie sã mã scoþi
de-aici amice.

1:05:25
- Urcã.
- Nu, nu!

1:05:27
- Dl. Wolf, vã rog, nu.
Vã rog, nu.
- E încuiat.

1:05:29
- Poþi s-o deblochezi--
Nu, nu, nu.

1:05:32
- Nu, Dl. Wolf. Vã rog.
- Condu!

1:05:36
Sayonara, ratatule.
1:05:45
F-Man cãtre J-Dog. F-Man
cãtre J-Dog. ªtafeta a fost datã.

1:05:49
Am recepþionat F-Man.
Bunã treabã.

1:05:52
Acum cine-i actorul prost,
Dl. Wolf? Alea erau lacrimi reale!

1:05:56
K-Bird, ºtafeta a fost
datã.


prev.
next.