Big Fat Liar
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:05
Pazi na èevlje.
:08:09
Ko bi vedeli, kakšen dan sem imel.
:08:12
Ja, pri 11 letih mora biti res grozno.
:08:15
Dejansko jih imam 14.
:08:17
Napaka.
:08:23
Jason Shepherd.
:08:26
Marty Wolf.
:08:33
Slavni hollywoodski producent.
:08:38
Tukaj snemam svoj novi film.
:08:40
Saj ste res.
:08:42
Ne zamerite, ampak v zadnjih letih
ste naredili nekaj zaniè filmov.

:08:47
Vsak ima kdaj slabe èase, g. Kritik.
:08:49
Jason sem.
:08:51
Verjemi, zadošèa en hit, pa si spet na vrhu.
:08:54
S to zgodbo raèunam na to.
:08:56
Res? Pa mi jo povej.
:08:58
Nisem se uspel izvleèi.
:09:00
Si rekel, da ti je pes požrl nalogo?
:09:02
Ne. Da se je oèe dušil z mesnim cmokom.
:09:05
In da si bil vso noè z njim na urgenci?
:09:08
Ja.
:09:09
Uèiteljica je klicala oèeta, ti pa si ga oponašal.
:09:12
Tako nekako.
:09:14
Poslušaj in se uèi, mali. Tole si naredil narobe.
:09:17
Namesto oèeta bi morala biti sestra,
namesto cmoka pa perutnièka.

:09:22
Kar je lažje pogoltniti, È.M.R.,
kar pomeni, ´´èe me razumeš´´.

:09:26
Dobri ste.
:09:27
Ne, ne. Najboljši sem.
:09:30
Prišli smo.
:09:31
Bog te blagoslovi, Jared.
:09:33
Jason sem.
:09:34
In vedno boš. Treniraj laganje, Jiminy.
:09:38
Resnica je precenjena, verjemi mi.
:09:44
Zdaj pa ven! Film moram producirati!
:09:50
-Hvala za vožnjo, gospoda.
-Èao.

:09:54
VELIKI DEBELI LAŽNIVEC
:09:56
Earl! Pozabil si...

predogled.
naslednjo.