:10:04
Na snemalno mesto?
:10:06
Ja! Pa pohiti!
:10:13
Posluaj, Whitaker,
:10:15
nisem tvoja sestra,
nisem tvoja punca in nisem tvoj duhovnik.
:10:19
Èe hoèe ostati moj partner,
imam zate le besedico:
:10:23
Zapri gofljo!
:10:24
Preveè govori!
:10:27
Lahko nehamo?
:10:29
Tole mi sploh ni veè.
:10:32
-Kaj pa poène?
-Me hoèe prekaditi?
:10:37
Zakaj si rekel rez?
Nisem ti rekel, da nehaj igrati, Urkel.
:10:42
Kolikokrat sem ti rekel, da me ne klièi Urkel?
:10:45
Ime mi je Jaleel White. Jasno?
:10:48
Urkel je bil lik, ki sem ga igral kot otrok!
:10:52
Prav, Jaleel. V èem je teava?
:10:56
Bi res rad vedel?
:10:58
Od kure ne dobim nièesar.
:11:01
Samo sedi tam z nagnjeno glavo.
Pojma nimam, kakno motivacijo imam.
:11:05
Si policist po imenu Petelin.
:11:08
Tvoj novi partner je kura po imenu Whitaker.
:11:11
Tvoja motivacija pa je velika plaèa,
zaradi katere ti ni treba delati pri McDonaldsu!
:11:18
Pazi se, Wolf. Pazi se.
:11:20
Ne, ti se pazi!
:11:24
Vesel bodi, da ti ni treba nositi
èudnih oèal in naramnic.
:11:28
Prisegam. Z Janiejinim kolesom sem se peljal,
pa me je zbila limuzina.
:11:32
Ponudila sta mi prevoz. V avtu sem jo pozabil.
:11:36
Le zakaj bi ti verjeli?
:11:38
Ker je res.
:11:41
V limuzini je bil neki Marty. Mogoèe jo je on vzel.
:11:47
Kakne monosti imamo?
:11:48
Brez naloge, poletni pouk.
:11:52
Ali poletni pouk.
:11:58
Poletje