Big Fat Liar
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:01
Ta reè je moje življenje!
Èe si ga izgubila, si me ubila.

:24:04
Zariši moj obris s kredo, ker sem mrtev!
:24:09
-Razumem!
-Ne razumeš.

:24:11
Vedno to reèeš. Ne razumeš.
:24:14
Si pogledal v žep suknjièa?
:24:16
Sem videti kot kreten?
:24:18
Ne, samo, se spomniš takrat...
:24:20
Prav, Monty. Prav.
:24:22
Èe te bo to osreèilo, bom pogledal v žep.
:24:28
V njem je.
:24:35
Halo?
:24:37
Oprostite. Kako gre?
:24:39
Kdo pa si?
:24:40
Jason Shepherd. Še veste?
Napisal sem Velikega debelega lažnivca.

:24:49
Monty, ne veži telefonov.
:24:52
Pusti me samega z g. Shepherdom.
:25:07
Glej, glej.
:25:09
Jason Shepherd.
Mladeniè iz Greenburyja v Michiganu.

:25:14
Si me pa res presenetil.
:25:18
Kaj lahko storim zate?
:25:19
Mojemu oèetu povejte,
da ste mi ukradli zgodbo.

:25:22
Zakaj bi klical tvojega oèeta?
:25:25
To je resnica, verjel pa bo samo vam.
:25:28
Tako daleè si prišel, da bi jaz tvojemu oèetu
povedal, da si naredil domaèo nalogo?

:25:33
Poklièite ga in ne boste me veè videli.
:25:43
-Prav.
-Res?

:25:45
Ja.
:25:50
Odlièno delo je, poba. Ne vleèem te.
:25:54
Kadar se mi pri pisanju zatakne,
jo vedno spet pregledam.

:25:57
Mi jo boste vrnili in telefonirali?

predogled.
naslednjo.