Big Fat Liar
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:56:00
je poln akcije, romantike, uèinkov,
:56:03
pa še kako. Trenutno pa mu manjka sporoèilo.
:56:08
Trooperjevo dekle pripravi nov napoj,
:56:10
ki naj bi ga pomanjšal,
pa mu samo spremeni barvo.

:56:15
Zakaj?
:56:16
Ker je preobrat zdaj tak,
:56:18
da ne more veè lagati o svojih èustvih.
:56:20
Trooperju njegovo dekle Penny pripravi zdravilo,
:56:24
ki pa ga ne ozdravi,
paè pa povzroèi, da spreminja barve.

:56:28
Ko je sesut, postane moder.
:56:30
Ko je potrt, postane moder.
:56:32
V besu njegovi lasje postanejo rdeèi.
:56:35
Kadar je jezen,
:56:37
se njegovi kodrèki
navzamejo barve gozdnega požara.

:56:41
Ko pa odkrije resnico,
:56:44
da je zaljubljen v Penny,
:56:46
se mu najnežnejši odtenek roza barve
:56:49
razlije po obrazu.
:56:51
Tega mu nisem jaz povedal.
:56:53
Kaj poèneš? Ne poslušaš me.
:56:56
Drži se naèrta...
:57:02
Oprostite. Èustva v tem filmu so tako boleèa.
:57:08
Boleèa pa so,
:57:10
ker zadenejo toèno semle, v srce.
:57:14
Kdo med nami še ni povedal nedolžne laži?
:57:18
-Jaz sem jo.
-Še kdo? Vi?

:57:20
-Kriv.
-Vi?

:57:23
Ne sramujte se. Jaz sem na istem.
:57:26
Na istem sem.
:57:29
Naš film pogleda gledalcem naravnost v oèi
:57:33
in pravi: ´´Zdaj pa dovolj!´´
:57:36
Laganje se mora nehati!
:57:39
Samo resnica vas bo osvobodila! Prijatelji!
:57:44
Bog vas blagoslovi! Bog blagoslovi Ameriko!
:57:48
In Bog blagoslovi Velikega debelega lažnivca!
:57:57
Zelo impresivno, Marty.
:57:59
Boš torej odobril predraèun?

predogled.
naslednjo.